実践を通して未来を築く | Building Futures Through Hands-On Experience
かつて自分に自信を持てなかった若者が、「この壁は自分がつくった」「この床は自分が施工した」「この建物の改修に関わった」と誇らしげに語る姿を見るとき、私たちは人の成長の力を感じます。 When a young person… 続きを読む »実践を通して未来を築く | Building Futures Through Hands-On Experience
English
つくりながら学ぶ | Learning by Building
実践的な職業訓練の大きな魅力の一つは、「学び」が現実のものになることです。 この1年間、私たちの学生たちは経験豊富な職人や建設の専門家と共に、さまざまな建設・改修プロジェクトに参加する機会をいただきました。教室で学ぶだけ… 続きを読む »つくりながら学ぶ | Learning by Building
学級通信「サムライフ」vol,3289
自己選択と自己責任をめぐって — Oさんの「シゴトーク」から学ぶSelf-Reflection and Responsibility — Learning from O-san’s Talk by Hirakata Se… 続きを読む »学級通信「サムライフ」vol,3289
学級通信「サムライフ」vol,3237
Today is a fine day with options.I can choose to waste my day or to make it meaningful. 今日は、選択肢のある晴れやかな日です。一日を… 続きを読む »学級通信「サムライフ」vol,3237
学級通信「サムライフ」vol,3232
Discipline and Ethics: Becoming Ourselves in a Harmonious Community 規律と道徳がつくる「自分らしさ」と「調和のある社会」 I truly believe… 続きを読む »学級通信「サムライフ」vol,3232
学級通信「サムライフ」vol,3224
Finding Ourselves Through Real Life — The Mission of Samugaku日常を通して自分を取り戻す ― サムガクの使命 At Samugaku, we exist for… 続きを読む »学級通信「サムライフ」vol,3224
学級通信「サムライフ」vol,3225
Helping Students Reconnect with Life, Community, and Themselves We had our PTA meeting last Saturday.It was fi… 続きを読む »学級通信「サムライフ」vol,3225
学級通信「サムライフ」vol,3217
Everyday, We Begin Again 毎日、私たちは新しい一日を迎えます Each day, we wake up to a brand-new day.Sometimes, we just go throu… 続きを読む »学級通信「サムライフ」vol,3217
学級通信「サムライフ」vol,3212
Not “What’s Wrong With You?” — But “What Do You Need?” 「君はどうしてそんなふうなの？」ではなく、「君には何が必要なの？」 At Samugaku, we work … 続きを読む »学級通信「サムライフ」vol,3212